Veja o discurso de Michelle Williams no Emmy legendado em português

A atriz Michelle Williams fez um marcante discurso sobre paridade salarial e igualdade de gênero durante a cerimônia do Emmy, o Oscar da televisão americana, realizada neste domingo (22) em Los Angeles.

Leia também: Fleabag e Phoebe Waller-Smith brilham no Emmy 2019
Apoie: Colabore com o Mulher no Cinema e acesse conteúdo exclusivo

Ao receber o prêmio de atriz de minissérie por Fosse/Verdon, ela agradeceu à rede FX e aos estúdios Fox “por me apoiarem e me pagarem de forma igualitária”: “Eles entenderam que quando você coloca valor em uma pessoa, você permite que essa pessoa entre em contato com seu próprio valor inerente. E onde ela coloca esse valor? No trabalho.”

“Na próxima vez que uma mulher – especialmente não branca, que ganha 52 centavos de cada dólar pago ao homem branco na mesma posição – te disser o que ela precisa, ouça o que ela está dizendo, acredite nela”, afirmou Williams. “Permita que as mulheres sejam bem-sucedidas por causa do seu ambiente de trabalho, e não apesar do seu ambiente de trabalho.”

Veja o discurso com legendas em português:

Williams foi protagonista de uma das mais comentadas histórias recentes sobre diferença salarial entre atores e atrizes. No ano passado, foi divulgado que ela recebeu cerca de 1% do salário do ator Mark Wahlberg para refilmar cenas de Todo o Dinheiro do Mundo, de Ridley Scott.

De acordo com o USA Today, Wahlberg recebeu US$ 1,5 milhão pela refilmagem, enquanto Michelle Williams recebeu uma diária de US$ 80, totalizando menos de US$ 1 mil. Por causa da polêmica, Wahlberg doou o valor do cachê para o fundo do Time’s Up, que ajuda mulheres fora da indústria cinematográfica a lidar com processos relativos a assédio e abuso sexual. 

Para saber mais sobre as mulheres premiadas no Emmy 2019, clique aqui.


Foto: Michael Buckner/Variety/Sgutterstock

Deixe um comentário

Top